Notice is hereby given that Travis County Water Control and Improvement District No. 17 (the "District") will hold an election on November 3, 2026 between the hours of 7:00 a.m. and 7:00 p.m., at the locations attached as Exhibit A, pursuant to an agreement under Section 49.104, Texas Water Code and/or Section 31.092 of the Texas Election Code, for the purpose of electing three (3) directors who shall serve four (4) year terms. There will appear on the ballots used in the election the names of the candidates for the office of director who have filed applications to have their names printed on the ballot at least seventy-eight (78) days prior to the election, and blank spaces for write-in candidates who file a declaration of write-in candidacy at least seventy-four (74) days prior to the election, or the next regular business day. The following named persons have been appointed officers of said election: the Travis County Clerk, as Election Officer, and the Travis County Clerk, as Early Voting Clerk. Early voting in the election by personal appearance shall begin on October 19, 2026 and shall continue through October 30, 2026. The main early voting location is located at Travis County Clerk; 5501 Airport Blvd, Training Room, 78751 during the following hours: Monday –Sunday (7am - 7pm) & Thursday, October 29th – Friday, October 30th (7am - 10pm); and other early voting locations are attached as Exhibit B. Applications for ballots to be voted by mail must be received no later than the close of business on October 23, 2026. The Early Voting Clerk's mailing address to which ballot applications and ballots to be voted by mail may be sent is Travis County Clerk – Elections Division, P.O. Box 149325 Texas 78714, via email to ebbm@traviscountytx.gov or by fax to 512-854-3969. Additional information regarding elections is available at the Early Voting Clerk's website: https://elections.traviscountytx.gov/. The election is being held pursuant to an order adopted by the Board of Directors of the District, which can be found pursuant to Texas Election Code Section 4.004(4) on the Travis County Clerk's website at www.countyclerk.traviscountytx.gov and on the District's website at www.wcid17.org
Por medio de la presente se da el aviso de que el consejo de administración del Distrito Número 17 de Travis County Para Controlar Y Mejorar El Agua (el "Distrito") efectuará una elección el día 3 de noviembre de 2026, entre las horas de 7:00 a.m. y 7:00 p.m., en los sitios que se adjuntan como Anexo A, consiguiente con un acuerdo bajo la Sección 49.104, el Código de Agua de Texas, y/o la Sección 31.092 del Código de Elección de Texas, para el objetivo de la elección de tres (3) directores quienes servirán términos de cuatro (4) años. Allí parecerá sobre las papeletas empleadas en la elección los nombres de los candidatos por la oficina de director quienes han archivado aplicaciones para hacer imprimir sus nombres sobre las papeletas al menos setenta y ocho (78) días antes de la elección, y los espacios en blanco para los candidatos por escrito quienes han archivado una declaración de candidatura por escrito al menos setenta y
cuatro (74) días antes de la elección, o el siguiente día hábil regular. Las personas llamadas siguientes han sido designadas a oficiales de la elección dicha: el Secretario del Condado de Travis, como Oficial Electoral, y el Secretario del Condado de Travis, como Secretario de Votación Anticipada. La votación adelantada por el aspecto personal comenzará el 19 de octubre de 2026 y seguirá durante el 30 de octubre de 2026. El lugar principal de votación anticipada se encuentra en Travis County Clerk; 5501 Airport Blvd, Training Room, 78751 durante las siguientes horas de lunes – domingo (7am - 7pm) & jueves, 29 de octubre – viernes, 30 de octubre (7am - 10pm) otros sitios de votación anticipada se adjuntan como Anexo B. Las aplicaciones para votaciones para ser votadas por el correo no deben ser recibidas más tarde que el final de negocio el 23 de octubre de 2026. El envío del Oficinista de Votación Adelantada se dirige a que las aplicaciones de votación y las papeletas para la votación adelantada para ser
votadas por el correo pueden ser enviado es el Travis County Clerk – Elections Division, P.O. Box 149325 Austin, Texas 78714, por correo electrónico a ebbm@traviscountytx.gov o por fax al 512-854-3969. Puede encontrar información adicional sobre las elecciones en el sitio web del secretario de Votación Anticipada: http://elections.traviscountytx.gov.
La elección se conducirá en cumplimiento de la orden adoptada por la Junta directiva del Distrito, que puede consultarse, de conformidad con la sección 4.004(4) del Código Electoral de Texas, en el sitio web del Secretario del Condado de Travis www.countyclerk.traviscountytx.gov y en el sitio web del Distrito www.wcid17.org
EXHIBIT / ANEXO "A"
Election Day Polling Places
A full list of Election Day polling locations in Travis County is available at:
Una lista completa de centros de votación del Condado de Travis se encuentra en línea a: https://votetravis.gov/current-election-information/current-election/
EXHIBIT / ANEXO "B"
Early Voting Polling Places
A full list of Early Voting polling locations in Travis County is available at:
Una lista completa de lugares de votación temprana del Condado de Travis se encuentra en línea a: https://votetravis.gov/current-election-information/current-election/
October 11 2026
IPLAAS0168509
October 13 2026
IPLAAS0168509