Aviso de una Audiencia Pública Virtual con Opción en
Persona
PROGRAMA DE MEJORA MULTIMODAL DE HARRY HINES BOULEVARD
Desde Harry Hines Boulevard justo al norte de Hawes Avenue hasta Lucas Drive
CSJs: 0918-47-484, 0918-47-565, 0918-47-278
Condado de Dallas, Texas
La Ciudad de Dallas y el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) están proponiendo mejorar Harry Hines Boulevard desde el norte de Hawes Avenue hasta Lucas Drive en el Condado de Dallas, Texas. Este aviso informa al público que la Ciudad de Dallas y TxDOT llevarán a cabo una audiencia pública virtual en línea sobre el proyecto propuesto con una opción en persona. La audiencia virtual consistirá en una presentación en video pregrabada en inglés y español e incluirá componentes tanto de audio como visuales. La presentación se publicará en línea el jueves 5 de noviembre de 2026, a las 6:00 p.m., y permanecerá en línea durante al menos 15 días. Para ver la audiencia pública virtual, vaya a la siguiente dirección web en la fecha y hora indicadas anteriormente: https://dallascityhall.com/departments/transportation/Pages/harry_hines_improvement_project.aspx. Si no tiene acceso a Internet, puede llamar a Ryan Wagoner a 214 507-4443 entre las 9:00 a.m. y las 5:00 p.m., de lunes a viernes, para hacer preguntas y acceder a los materiales del proyecto durante el proceso de desarrollo del proyecto.
Además, la Ciudad de Dallas y TxDOT están proporcionando una opción en persona para las personas que deseen participar en persona en lugar de en línea. La opción en persona se llevará a cabo en el formato tradicional de audiencia pública. Los asistentes en persona podrán asistir a una presentación en persona por parte del personal de la Ciudad de Dallas, revisar copias impresas de los materiales del proyecto, hacer preguntas al personal o consultores, y dejar comentarios por escrito o proporcionar testimonio verbal en persona. La opción en persona se llevará a cabo el jueves 5 de noviembre de 2026 de 6:00 p.m. a 7:00 p.m. en el Centro de Recreación Arlington Park en 1505 Record Crossing Road, Dallas, Texas 75235.
El Programa de Mejora Multimodal de Harry Hines Boulevard consta de tres fases con la Fase 1 (CSJ 0918-47-278) centrada en mejoras en una longitud de aproximadamente 0,97 millas, que se extiende desde Lucas Drive hasta la intersección de Harry Hines Boulevard e Inwood Road. Esta fase tiene como objetivo mejorar la carretera existente de seis carriles mediante la adición de aceras peatonales dedicadas en ambos lados y un carril para bicicletas en dirección este, al tiempo que reconstruye la intersección tipo trébol para incluir un nuevo carril para bicicletas y un puente peatonal que conecta el Distrito Médico del Suroeste. Las mejoras clave propuestas incluyen eliminar las rampas de bucle existentes, reemplazar el puente sobre Inwood Road y construir nuevas intersecciones con semáforos actualizados, haciendo la transición desde el actual intercambio tipo trébol. El proyecto también reducirá el límite de velocidad de 40 mph a 35 mph, mejorando la seguridad de todos los usuarios. Las zonas afectadas incluyen el Southwest Medical District y las comunidades circundantes.
La Fase 2 (CSJ 0918-47-565) se separa en la Fase 2A y la 2B. Esta fase tiene aproximadamente 0,63 millas de longitud, con límites desde el sur de la intersección de Harry Hines Boulevard e Inwood Road hasta el norte de Paul M. Bass Way. El proyecto de la Fase 2 construiría aceras peatonales dedicadas a ambos lados de Harry Hines Boulevard y un carril para bicicletas dedicado en el lado este. El límite de velocidad a lo largo del proyecto se reducirá de 40 mph a 35 mph.
La Fase 3 (CSJ 0918-47-484) reconstruirá el intercambio de Mockingbird Lane y Harry Hines Boulevard a lo largo de aproximadamente 0,65 millas, desde el norte de Paul M. Bass Way hasta el norte de Hawes Avenue. El proyecto reemplaza el puente existente sobre Mockingbird Lane, elimina rampas de bucle y convierte el cruce en un enlace estándar en forma de diamante. La instalación proporcionará tres carriles en cada dirección y añadirá aceras y un carril bici dedicado para mejorar la conectividad multimodal y la seguridad. El derecho de paso existente de 191 a 193 pies en Harry Hines Boulevard y el ROW de 100 pies en Mockingbird Lane no cambiarán.
El proyecto propuesto implicaría una acción en una llanura de inundación.
Toda la documentación y estudio ambiental, así como los mapas, planos que muestran la ubicación y diseño del proyecto, los calendarios preliminares de construcción y otra
información relacionada con el proyecto propuesto, se encuentran disponibles para consulta de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. en la ciudad de Dallas, Departamento de Transporte y Obras Públicas, en 1500 Marilla Street, L1BS, Dallas, Texas 75201. Los materiales del proyecto también están disponibles en línea en el sitio de web https://dallascityhall.com/departments/transportation/Pages/harry_hines_improvement_project.aspx. Estos materiales también estarán disponibles en forma impresa para su revisión en la opción en persona.
La audiencia pública virtual se llevará a cabo en inglés. Si usted necesita un intérprete o un traductor de documentos porque su idioma principal no es el inglés o tiene alguna dificultad para comunicarse eficazmente en inglés, se le proporcionará uno. Si usted tiene alguna discapacidad y necesita ayuda, se pueden hacer arreglos especiales para atender la mayoría de las necesidades. Si usted necesita servicios de interpretación o traducción o usted es una persona con alguna discapacidad que requiera una adaptación para asistir a y participar en el Programa de Mejoras Multimodales del Corredor Harry Hines por favor póngase en contacto con Ryan Wagoner al número (214) 507-4443 a más tardar a las 4:00 p.m. hora central, 2 de noviembre de 2026. Por favor sepa que es necesario dar aviso con anticipación, ya que algunos servicios y adaptaciones pueden requerir tiempo para que la Ciudad de Dallas los coordine.
Se solicitan comentarios escritos del público sobre el proyecto propuesto y pueden enviarse por correo a la Ciudad de Dallas, Departamento de Transporte y Obras Públicas, 1500 Marilla Street, L1BS, Dallas, Texas 75201. Atención: Kristopher Johnson. Los comentarios escritos también pueden enviarse por correo electrónico a kristopher.johnson@dallas.gov. Todos los comentarios por escrito deberán recibirse antes del viernes, el 23 de noviembre de 2026. Además, el público podrá llamar y declarar verbalmente desde las horas 6:00 p.m. del jueves 5 de noviembre de 2026 hasta las 11:59 p.m. horas del lunes 23 de noviembre de 2026. Las respuestas a los comentarios escritos recibidos y a los testimonios públicos proporcionados estarán disponibles en línea en https://dallascityhall.com/departments/transportation/Pages/harry_hines_improvement_project.aspx una vez que estén preparados.
Si tiene alguna pregunta general sobre el proyecto propuesto, por favor comuníquese con Ryan Wagoner, Coordinador de Relaciones Públicas de la Ciudad de Dallas al número (214) 507-4443 o ryan.wagoner@dallas.gov.
La revisión ambiental, las consultas y demás acciones requeridas por las leyes ambientales federales aplicables para este proyecto están siendo, o han sido, realizadas por TxDOT conforme a 23 U.S.C. 327 y un Memorando de Entendimiento fechado el 17 de julio de 2025, y ejecutados por FHWA y TxDOT.
IPLDMN0170183